OS ESPÍRITAS BRASILEIROS CONHECEM O ESPIRITISMO?

Apresentamos ao Brasil espírita e de outras plagas, relação de obras de autoria de notórios pesquisadores sobre a pesquisa fenomenológica e filosófica do Espiritismo. Vale acrescentar, que tais obras não foram traduzidas para o português, e acreditamos que jamais o serão. Isto quer dizer, permitam-nos, que o conhecimento da Doutrina Espírita é, no Brasil, sem dúvida, fragmentário, e por tal motivo, as obras mediúnicas tomaram vulto a ponto de a maioria das casas espíritas adotarem-nas como se fossem produções espíritas. Elas representam, na verdade, o pensamento e as idéias dos seus autores, Espíritos, e nada mais.
Consultem, a propósito, a introdução do Evangelho Segundo O Espiritismo, onde Allan Kardec adverte que os Espíritos sempre emitem opiniões pessoais. Deve-se observar, no particular, que, geralmente, as idéias não representam a essencialidade das coisas. Portanto, as opiniões dos Espíritos devem ser, voltairianamente, respeitadas, mas sub judice.
Eis, então, algumas das obras que, como afirmamos em epígrafe, não foram traduzidas para o português.
1 - "Les Vies Sucessives" - Albert de Rochas, Paris, 1931
2 - "Le Ocultisme Experimental", Paris, Charles Lancelin
3 - "Contribuição à Teoria da Seleção Natural" e "Paligenesia e Evolução" - Londres, Alfred Russel Wallace
4 - "Ação à Distância dos Morimbundos", Paris, 1872, Maximiliano Perty
5 - "O Homem e a Evolução", Albert Vendel, Tolouse, França, 1959
6 - "Relationship of a Geo Magnetic Enviroment to Human Biology" - Robert Becker, New York State Journal of Medicine, 1963
7 - "The Reach of The Mind"
8 - "Haustings and Apparitions", 1982 - Andrew Mackenzie
9 - "La Science de L´âme", Editora Dervy - Paris, 1973
10 - "Enciclopedia of Ocultism" - Lewis Spence, Editora da University Books, N. Y., 1960
11 - "Bilder aus Dom Reich der Toten" ("Imagem do Reino dos Mortos") - Rainer Holbe - Munique, 1987
12 - "Instrumentelle Transkomunikation", Ernest Senkoshi - Frankfurt, 1989
13 - "História da Parapsicologia", Jon Azpúrua, Ediciones CIMA - Caracas-Venezuela
14 - "O Dinamismo Ascencional" - Gustave Mercier, Paris, 1960
15 - "Clarões que iluminam o Desconhecido", J. Nlov, 1964
16 - "Encyclopaedia of Psychic Science", Nando Fodor, University Books, Inc. - N.Y.
17 - "Nos Umbrais do Além" - William Barret, Ed. Estudos Psíquicos, Lisboa - Portugal
18 - "Transferência de Pensamento - é possível?" - Anfilov G. Znanie - 1960
19 - "The Phanton World: or Philosophy of Spirits Apparitions (2 volumes, Londres) A. Calmet
20 - "The Founders of Psychical Research" (Londres) Routldge e Kegan Paul
21 - "The Stages of Human Evolution", C. Loring Brace
22 - "Discarnate Influence in Human Life" (Londres) Ernesto Bozzano
23 - "And After..." H. D. Bradley (Londres) 1931
24 - "Il Segreto Della Magia Mentale" W. W. Atkinson (Milão) 1942
25 - "El Mediunismo en La Sorbona", Juliette Alexandre Brisson - edição argentina - Editora Constancia
26 - "Maravilhosos Fenômenos del Más Allá" Madeleine F. Lacombe - Ed. M. Aguillar, Madri

Carlos Bernardo Loureiro